Все мы помним тот момент, когда на экране перед названием фильма «Матрица» появлялись стройные ряды неоново-зеленых японских символов катакана.
На днях английский художник-постановщик и дизайнер Саймон Уайтели дал интервью изданию CNET, и приоткрыл завесу над их созданием.
Оказывается, Саймон нашел эти символы в японской книге рецептов своей жены, которая родом из Страны восходящего солнца. После этого он отсканировал их и использовал для создания закодированного «дождя» в фильме.
«Мне нравится всем рассказывать, что код «Матрицы» сделан из рецептов суши», — признался художник.
Однако дизайнер умолчал об одной детали, которую прояснил портал Kotaku. На самом деле Уайтели не использовал рецепты в первозданном виде, а перевернул отсканированные иероглифы, а затем перемешал их.