Легендарный американский актер Арнольд Шварценеггер устал от идеальной картинки жизни звезд и решился поделиться с поклонниками своей правдой. Актер признался, что хотел бы сказать, что запись собственной аудиокниги доставила ему удовольствие, но на самом деле это было ужасно.
«Вот мой секрет: я ужасно читаю. В 1950-х годах в Австрии не говорили о проблемах с учебой, поэтому чаще всего, когда меня просили читать вслух на уроке, это было просто катастрофой, и меня били линейкой. Но теперь я знаю, что у меня дислексия».
Болезнь усложняла съемочный процесс для актера. Он месяцами должен был перечитывать сценарии снова и снова, пока не запоминал каждую строчку. Арнольду нужно было время, чтобы понять слова.
Перед записью аудиокниги Шварценеггеру сказали, что авторы обычно тратят на это 2-3 дня в студии. Актер же договорился взять всю аппаратуру на дом и начитывать по 20-30 страниц в день. В перерывах между записями он непрерывно тренировался.
В публикации в Instagram Арнольд также поделился несколькими советами, которые помогли ему справиться с записью книги. В частности, он на минуту позволил себе бояться и жаловаться, но потом заставил себя шевелиться, потому что возражение не приведет к действию.
«Я сделал так много повторений, что не мог сосчитать. Я разбил текст на мелкие кусочки, зная, что маленькие победы превращаются в большие победы или, как в этом случае, в целую книгу».
Арнольд Шварценеггер поблагодарил за помощь свою команду и выразил надежду, что его аудиокнига будет вдохновлять не только содержанием, но и своей историей создания.
