Первые украинские газеты: как национальная пресса выживала под гнетом двух империй

Сегодня, 3 мая, отмечается Всемирный день свободы прессы. Именно в этот день в 1991 году была подписана Виндхукская декларация, ставшая манифестом борьбы за свободу печати во всем мире.

Однако борьба за возможность свободно издавать свои периодические издания на территории нашей страны началась значительно раньше — во второй половине XVIII века, когда Украина была разделена между Российской и Австро-Венгерской империями.

Зарождение украинской прессы в Галичине

Gаzette de Leopol 

Источник: WikiMedia

Первые украинские периодические издания печатались на иностранных языках. В 1776 году начал выходить первый в Украине еженедельник Gazette de Leopol («Львовская газета»). Он издавался на французском языке и рассказывал о политической и общественной жизни всех главных городов Европы того времени. Газета просуществовала всего один год, но именно с нее начался выпуск постоянной украинской прессы.

Несмотря на то что правительство Австро-Венгерской империи сдерживало развитие национальной украинской печати, Львов опережал другие города Украины на несколько десятилетий — до 1812 года газеты печатались только на западноукраинских землях.

Революция 1848 года отменила в Галичине цензуру и превратила украинскую прессу в политическую, однако главным ее достижением стало появление украиноязычных изданий.

Зарождение украинской прессы в Приднепровье

«Украинский вестник»

Источник: WikiMedia

В начале XIX века культурным центром Украины был Харьков, где в 1812 году на русском языке печатался «Харьковский еженедельник». Страницы газеты рассказывали о жизни Слобожанщины и информировали о местных событиях. Уже через год издание пришло в упадок, однако в 1816 году его место заняли «Украинский вестник» и «Харьковский Демокрит», которые издавались на средства меценатов и культурных деятелей.

Редактором «Украинского вестника» в свое время был Григорий Квитка-Основьяненко. Издание прививало любовь к Украине, старалось помогать народу в познании родного края, поэтому в нем публиковались материалы по истории, географии и этнографии Украины. Впоследствии в Харькове под влиянием молодых общественных деятелей появился «Украинский Журнал», получивший звание лучшего журнала. К его созданию был причастен П. Гулак-Артемовский.

Одесса и Киев не отставали от Харькова: уже с середины XIX века у них были свои журналы, часть из которых существовала вплоть до революции 1917 года.

Украиноязычная пресса

«Заря Галицкая»

Источник: WikiMedia

Наиболее благоприятные условия для зарождения украиноязычной печати в середине XIX века были на Галичине, где с 1848 года издавалась «Заря Галицкая» — печатный орган «Главного Русского Совета». Уже в первом номере еженедельника было объявлено, что украинцы в Австрийской империи являются частью большого украинского народа.

Под влиянием поляков и полонизации в противовес «Главному Русскому Совету» был создан «Собор русский», который издавал Dnewnyk Ruskij («Дневник Русский»). Издание отличалось профессионализмом и публиковало тексты проукраинской направленности, что вызвало возмущение польской общины и привело к закрытию еженедельника.

Украинское национальное движение активизировалось на Приднепровье в 40-х годах XIX века. Однако в Российской империи украинское движение и пресса подвергались притеснениям. После разоблачения и разгрома Кирилло-Мефодиевского братства, с которым связывают имена Тараса Шевченко, Пантелеймона Кулиша, Николая Костомарова, над украинцами навис дамоклов меч империализма и жесткой цензуры.

Кирилло-Мефодиевское братство

Источник: zbruc.eu

Украинские деятели пытались получить разрешение на издание своих газет, однако безрезультатно. В 1863 году Валуевский циркуляр провозгласил, что украинского языка не было, нет и быть не может. Он запретил печать учебной и религиозной литературы на украинском языке и сделал невозможным существование прессы.

Запрет украинского печатного слова в Приднепровье привел к выезду украинских общественных деятелей на Галичину. В последующие десятилетия украинская пресса на западе Украины развивалась с новой силой: появились юмористические, религиозные, сельскохозяйственные, правовые, учебные и детские издания. В конце XIX века именно здесь начали выходить первые украинские партийные газеты «Воля», «Лозунг», «Крестьяне», «Дело» и другие. 

«Хлебороб»

Источник: WikiMedia

Революционная борьба в Российской империи 1905 года создала благоприятные условия для развития украинской прессы. Одним из достижений стал «Манифест» 17 октября, ознаменовавший обретение свободы слова. Несмотря на то что украинский язык продолжал находиться под запретом, в 1905 году на Полтавщине появляется газета «Хлебороб» — первое украиноязычное издание Приднепровья.

Первый номер «Хлебороба» открывался царским манифестом, а в дальнейшем печатались статьи, рассказывавшие о правах и свободах населения. Газета призывала к политическим и экономическим изменениям, в том числе и к автономии Украины в составе Российской империи. В то же время в Полтаве процветают издания «Родной Край» и «Молодая Украина».

После начала Первой мировой войны украинская культурная жизнь и пресса оказались под запретом. Военная цензура запретила украинские издания в Приднепровье, а впоследствии вся украинская пресса  на Галичине была уничтожена.

---