Сучасний інтер’єр не обмежується чотирма стінами нашої оселі. Сьогодні ми прагнемо перенести легкість і спокій природи всередину дому, обладнати його як справжню оазу. Саме навколо цієї естетики створювався літній номер журналу, де ми зібрали найкращі рішення для наших домівок.
Зокрема, автори одностайно віддали свої симпатії маєтку El Molí de l’Estany, оформленому культовим каталонським тріо RCR Arquitectes — лауреатами Прітцкерівської премії 2017 року. Вони наочно довели, що архітектура здатна розчинятися в ландшафті.
Проте затишок не обмежується заміськими краєвидами. Містяни теж облаштовують свої осередки сили — для прикладу, у новому номері ми завітаємо в гості до оселі мрії української чемпіонки Дар’ї Білодід.
«Ми також не оминули увагою і підсумки міжнародної премії EDIDA: щиро захоплюємось роботами «Дизайнера року» Крістіана Мохадеда та радіємо за успіх студії Festen Architecture («Відкриття року»). Назва цього бюро перекладається з данської як «свято», що ідеально відображає кредо його засновників, Шарлотти де Тоннак і Х’юго Созаї: створювати осередки для щирого спілкування й дозвілля. Як про нас — чудове гасло!» — додала головна редакторка ELLE Decoration Соня Забуга.
Замовити друковану чи онлайн-версію нового номеру ELLE Decoration Ukraine можна на сайті.
