Еженедельник New Yorker, известный далеко за пределами Нью-Йорка, опубликовал материал, посвященный украинскому писателю и поэту Сергею Жадану. В начале статьи журналист дает короткую информационную справку об авторе, подчеркивая тот факт, что Жадан – один из немногих писателей современной Украины, чьи произведения переведены на несколько иностранных языков (немецкий, английский, польский, сербский, хорватский, литовский, белорусский, русский и армянский). Далее текст посвящен одному из знаковых произведений Жадана – «Ворошиловград» (в 2016 году ВВС назвал этот роман «Книгой десятилетия).
Полностью статью можно прочитать на сайте издания.
.jpg)
Отметим, что журнал New Yorker во многом известен благодаря сотрудничеству с успешными литераторами. В разное время на страницах журнала появлялись рассказы Трумэна Капоте, Харуки Мураками, Владимира Набокова, Джона О’Хара, Джерома Дэвида Сэлинджера, Ирвина Шоу, Стивена Кинга, Иосифа Бродского и Сергя Довлатова. Приятно, что теперь этот список пополнился именем украинца Сергея Жадана.
