Недавно в одном из киевских ресторанов сети Famille Très FRANÇAIS состоялся пресс-завтрак, целью которого стала презентация нового культурно-социального проекта заведения. Владелица семьи ресторанов Наталья Невядомская в компании команды единомышленников подробно рассказала об истории создания книги комиксов под названием "Французская прогулка". По словам Натальи, вдохновением для этого проекта с нотками Франции послужили экскурсии Марины Чайки, экскурсовода-франкофона, которая уже несколько лет водит туристов по «французскому маршруту» Киева.
Книга была выпущена на французском и украинском языках. Украинскую версию подготовила журналист и главный редактор издательства «Артбукс» Маша Курочкина, а французский текст создала переводчик тридцати произведений художественной литературы и эссе Одиль Мельник-Арден.
Похожие материалы:
На примере главного героя авторы комиксов в игровой форме рассказывают читателю об интересных французских уголках Киева, а благодаря иллюстрациям дизайн-студии BRATY Design, эта история получилась очень наглядной. Комиксы будут инетересны людям любого возраста и могут стать отличным способом заинтересовать ребенка в изучении французского. К слову, распространятся книга как раз и будет во французских школах Киева.
