Чего ждать от Книжного Арсенала

Пятый «Книжный Арсенал», который проходит 22-26 апреля в Киеве, неизменно курирует Ольга Жук, а украинской литературной программой занимается Ирина Славинская.

В 2015 году Книжный Арсенал приготовил много интересного для книголюбов, а также для тех, кто хочет вместе с любимыми авторами и интеллектуалами осмыслить события, которые происходят в Украине. Именно поэтому лейтмотивом программы будет тема террора, которая будет присутствовать в разных ипостасях – от дискуссий на тему войны до чтений-интервенций в публичное пространство.

На Книжном Арсенале традиционно очень интересная международная программа. Это и визуальные проекты от стенда Чехии с целым звездным десантом чешских иллюстраторов – тандем Лукаша Томека и ИлоныПолянской, ЮрайГорват и Карел Ерие – и выставка иллюстраций Pictoric, и выставка самых интересных детских книжек. Если говорить о персоналиях, то в этом году география приглашенных гостей широка – Франция, Чехия, Германия, Польша, Белоруссия.

Например, из Франции приедет известная искусствовед Франсуаза Барб-Галль, консультант министерства образования Франции. Она – автор удивительных книжек об искусстве для детей. В этом году издали ее книгу «Как говорить с детьми об искусстве», которую впервые перевели на украинский язык (перевод Софии Рябчук). История перевода Франсуазы Барб-Галль – это типичный для Книжного Арсенала сюжет. Она впервые приехала в Украину на самый первый фестиваль в 2010 году, и вот в 2014 ее книгу перевели на украинский, и Франсуаза Барб-Галль опять едет в Киев.

Одна из почетных гостей Книжного Арсенала – Светлана Алексиевич, всемирно известная белорусская писательница и диссидентка, лауреатка Премии мира от Франкфуртской книжной ярмарки, которую ранее получали Герман Гессе, Марио ВаргасЛьоса, ОрхамПамук и другие звезды. Говорят, что в 2013 году Светлана Алексиевич была одной из главных претенденток на Нобеливскую премию по литературе. Но премии, конечно, не главное. Главное, что на Книжном Арсенале писательница представит украинский перевод своей книжки «Час секонд-хенд» - это последняя из пяти книг цикла «Красный человек. Голоса утопии».

Ожидаются также интересные гости из Германии. Например, Ульрике АльмутЗандиг, один из самых выразительных голосов современной немецкой поэзии, автор известных радио пьес и крутых музыкальных проектов. На Книжном Арсенале мы будем читать перевод ее рассказа «Соленая вода» и увидим-услышим ее поэтический музыкальный перформенс.

Вход на Книжный Арсенал будет стоить символические пару десятков гривен, но намного выгоднее купить абонемент на все дни фестиваля – это даст доступ не только к ярмарке и презентациям новых книг, но и к многим важным лекциям, концертам и дискуссиям. Плюс огромная нестандартная детская программа.


Реклама

Популярні матеріали

Шукайте свіжий випуск ELLE Decoration


10 трендових манікюрів для коротких нігтів на весну 2024 року...


Стилістка Марина Мартинів запустила платформу FÉMATCH для пошуку...


Читайте також
Популярні матеріали