В честь Дня Независимости Украины Вроцлавская опера вместе с украинскими артистами представила спектакль «Запорожец за Дунаем» Семена Гулака-Артемовского в постановке Йоланты Денейко и Елены Савчук. К спектаклю привлекли деток, временно нашедших убежище в Польше из-за войны, которую развязала Россия.
«Именно эти дети сегодня являются послами украинской культуры в то время, когда их Родина борется за свободу», — сказал директор Оперного театра Томаш Янчак, обращаясь к гостям.
Томаш Янчек
«Артемовский и его "Запорожец" до сих пор актуальны, даже пронзительно-реальны и трогательны. Таким "Запорожьем" для многих украинцев стали польские дома. Они ищут контакт со своей культурой, традициями и языком. Музыка является клеем этих миров. Благодаря этому польский зритель может познать украинскую чувственность, а украинцам это напоминает о доме, по которому они так скучают. Искусство выступает здесь как средство, объединяющее, интегрирующее и дающее эмоции, которые часто невозможно передать словами», — поделился артистический директор Михал Знанецкий.
Фонд Марии Дидковской «Открытая музыка города» стал партнером премьеры и помог с оцифровкой партитуры, которая теперь выглядит современно. А это важный шаг, без которого украинские произведения не могли звучать на европейской сцене.
Для зрителей также подготовила видеообращение первая леди Украины Елена Зеленская. А оркестр играл под батутой дирижера Андрея Савчука.
«Для того чтобы иностранные оркестры могли исполнять украинские произведения, нужно иметь оцифрованные партитуры, которых, к сожалению, у нас нет… Если точнее, не было, ведь за дело взялась команда фонда "Открытая музыка города". Мы хотим сохранить музыкальное наследие и культурную связь поколений. Оцифрованная партитура "Запорожца за Дунаем" — это наша маленькая победа», — поделилась основательница фонда «Открытая музыка города» Мария Дидковская.
Почетный патронат над спектаклем «Запорожец за Дунаем», который состоялся 24 августа, взял Василий Зварыч — Чрезвычайный и Уполномоченный Посол Украины в Республике Польша.
