Украинский бренд одежды Etnodim выпустил сборник с гуцульскими колядками «Аби си ни загубило», которые по пересказам местных собирал Артем Горайзон.
В книге собраны колядки, песни и рассказы из села Криворовня Ивано-Франковской области, которое издавна притягивало к себе выдающихся людей, таких как Иван Франко, Михаил Грушевский, Станислав Винценз, Михаил Коцюбинский, Сергей Параджанов.
«Деревня разделена на несколько приселков, в каждом из которых есть своя группа колядников, которую называют «табора». Каждая табора имеет своего проводника — «березу». Именно он хранит тетрадь с колядками и плесами, которая затем передается из поколения в поколение. Составитель книги спрашивает, где находится основная тетрадь, принадлежавшая его таборе. Но оказалось, что тетрадь исчезла еще в 2000-х годах. Именно это заставило молодого автора найти, собрать и дополнить записи, чтобы они звучали не только на Гуцульщине, но и за ее пределами», — рассказывают авторы.
Помимо книги Etnodim также представил рождественский фильм, в котором задокументированы экспедиция Артема Горайзона и поиски тетради. В картине также рассказывают о традициях празднования Рождества в селе Криворовня.