Две недели назад стало известно, что Каннский фестиваль откроет зомби-комедия оскароносного режиссера Мишеля Хазанавичуса «Z («Comme Z)». Название ленты возмутило украинское киносообщество, поэтому Украинский институт написал официальное письмо к руководству Канн и режиссеру с просьбой о переименовании фильма.
Несмотря на то, что работа над картиной завершилась еще до начала войны, название «Z» после 24 февраля получило другое значение. Сегодня оно является символом поддержки российской агрессии и используется на пророссийских демонстрациях. Мишель Хазанавичус и руководство Каннского кинофестиваля согласились сменить название, отметив, что это проявление их солидарности с украинским народом.
«Поскольку буква Z получила воинственное значение в связи с войной, которую ведет российское правительство против Украины, путаницы или двусмысленности быть не может. Поэтому фильм был переименован на "Coupez!" ("Режь!"), — сказано в официальном заявлении кинофестиваля.
Мишель Хазанавичус добавляет, что его фильм призван нести радость, поэтому он не хочет, чтоб его связывали с войной.
Напомним, что на Каннском кинофестивале состоится премьера украинского фильма «Памфир».