Fashion-словник: модні терміни українською мовою

Говоримо про моду і стиль правильно

Після 24 лютого все більше українців переходять на українську мову та впроваджують її у всі сфери свого життя. Винятком не стало й середовище fashion-індустрії. Ми часто розповідаємо вам про українські бренди, на які варто звернути увагу, дизайнерів, якими захоплюється весь світ, та історію української моди. Сьогодні з нагоди Міжнародного дня грамотності ми підготували для вас fashion-словник — добірку термінів, у яких люди часто роблять помилки.

Неправильно: берци

Правильно: берці

Берці

Instagram: @arsenpetrovalex

Неправильно: бутік

Правильно: бутик

Бутик

Instagram: @thekyivlover

Неправильно: тапки

Правильно: капці

Капці

SINOBI

Неправильно: одяг у клітинку

Правильно: картатий одяг

Картате пальто

Instagram: @mimiarr

Неправильно: козаки

Правильно: ковбойки

Ковбойські чоботи

Khaite

Неправильно: воротник, ворітник

Правильно: комір

Комір

Instagram: @aimeesong

Неправильно: галстук

Правильно: краватка

Краватка

Marc Jacobs

Неправильно: льняний костюм

Правильно: лляний костюм

Лляний костюм

THE LACE 

Неправильно: на запах

Правильно: на затин

Спідниця на затин

German Apparel

Неправильно: бархат

Правильно: оксамит

Оксамит

Кадр із фільму «Забавне личко»

Неправильно: чулки

Правильно: панчохи

Панчохи

Coperni

Неправильно: перчатки

Правильно: рукавиці

Рукавиці

Versace

Неправильно: полосатий принт

Правильно: смугастий принт

Смугастий принт

Instagram: @mimiarr

Неправильно: рубашка

Правильно: сорочка

Сорочка

Instagram: @mimiarr

Неправильно: нижня білизна

Правильно: спідня білизна

Спідня білизна

Instagram: @blancapadilla

Неправильно: стьоганий

Правильно: стьобаний

Стьобане пальто

Mbocharova

Неправильно: плаття

Правильно: сукня

Сукня

Instagram: @greceghanem

Неправильно: тільняшка

Правильно: тільник

Тільник

Кадр із фільму «Коко до Шанель»

Неправильно: стєлька

Правильно: устілка

Устілка

Instagram: @rosiehw

Неправильно: голенище

Правильно: халява

Халява

Instagram: @rosiehw

Неправильно: платок

Правильно: хустка, хустина

Хустка

OLIZ

Неправильно: сапоги

Правильно: чоботи

Чоботи

Instagram: @mimiarr

Неправильно: лодочки

Правильно: човники

Туфлі човники

Instagram: @eleonoracarisi

Неправильно: чілка

Правильно: чубчик

Чубчик

Getty Images 


Реклама

Популярні матеріали

Українська кухня: веганські рецепти на сніданок, обід і вечерю...


Олексій Гнатковський з родиною в ексклюзивній зйомці колекції...


Оспівування краси жіночого тіла в творчості Ненсі Дожаки


Читайте також
Популярні матеріали