Актор Джеймс Ерл Джонс, який озвучував Дарта Вейдера впродовж 45 років, відмовився від роботи через похилий вік. Він передав права на архів своєї голосової роботи студії Lucasfilm — це дозволило українському стартапу Respeecher використати технологію штучного інтелекту та відтворити звук голосу Дарта Вейдера в новому телесеріалі «Обі-Ван Кенобі» від Disney Plus. Про це повідомляє The Verge.
Стартап використовує звукові фрагменти, щоб «клонувати» голос Джонса — це дозволяє студії записувати нові репліки без присутності актора. Команда Lucasfilm доручила Respeecher зробити Дарта Вейдера схожим на «лиходія темної сторони 45 років тому». Через це персонаж у серіалі звучить так, як у старих фільмах, на відміну від справжнього голосу Джонса у стрічці «Скайвокер. Сходження» 2019 року.
Зауважимо, раніше Respeecher у співпраці з Lucasfilms створив голос для молодшої версії Люка Скайвокера в серіалах «Мандалорець» та «Книга Боби Фетта» від Disney Plus.
