Он научил нас танцевать диско, да и вообще танцевать. Сын футболиста и певицы прославился ролями в главных танцевальных фильмах планеты. Сначала была «Лихорадка субботней ночи», где Джон лихо выплясывал под Bee Gees. А затем «Бриолин» в тандеме с Оливией Ньютон-Джон, знаменитый танец с принцессой Дианой на приеме в Белом доме и, конечно, твист с Умой Турман в «Криминальном чтиве».
Он — отличный папа. В этом все убедились после выхода комедии «Уж кто бы говорил», где Траволта сыграл обаятельного водителя такси, влюбленного в маму-одиночку. В жизни у Джона двое детей: Бенжамину девять лет, Элле — девятнадцать. Он уже двадцать девять лет счастливо женат на актрисе Келли Престон.
Он водит самолеты. В декабре 1993 года Джону удалось посадить самолет в аэропорту с неработающим электрическим освещением. А семь лет назад он едва не погиб в авиакатастрофе, когда у его Боинга-707 внезапно отказал двигатель. В 2007-м Траволта получил награду «Живая легенда авиации». В авиапарке Джона — Боинг 747, Боинг 707, самолет класса люкс Гольфстрим II, Челленджер и еще семь разных моделей.
Он помогает людям. Во время урагана Катрина, разрушившего Новый Орлеан в 2005 году, Джон Траволта одним из первых прилетел на место катастрофы. На своем Боинге 707 он привез еду и медпрепараты. А в 2010 году после землетрясения на Гаити Траволта доставил на место катастрофы провизию, врачей и добровольцев для оказания помощи.
В шестьдесят шесть лет он находится в отличной форме. Для этого Траволта пять раз в неделю играет в теннис и поднимает вес. «Приходится потрудиться, чтобы успевать за сыном» — комментирует Джон, в 1984-м году написавший книгу «John Travolta Staying Fit!»
