Катрін Денев озвучила книжку «Абрикоси Донбасу» французькою мовою

Збірку віршів написала Любов Якимчук на початку російсько-української війни

Видавництво Les éditions des femmes випустило аудіокнигу «Абрикоси Донбасу», яку написала українська поетеса Любов Якимчук. Про це авторка повідомила  у Facebook.

Французькою мовою книжку озвучила акторка Катрін Денев. 

«Уже можна розповідати. Катрін Деньов озвучила "Абрикоси Донбасу", та наша з нею аудіокнижка відтепер у книгарнях Франції, а також на всіх французьких аудіоплатформах. Там почуєте і мій голос, бо заголовки та ще п`ять-шість віршів для книжки начитала я, українською», — написала Любов Якимчук.

Книжку української письменниці переклали Ірина Дмитричин та Агата Бонін ще торік. Уривок зі збірки, який зачитали Катрін Денев та Любов Якимчук, можна послухати на сайті видавництва. 

Зауважимо, «Абрикоси Донбасу» Любові Якимчук — це 11 поетичних циклів, де авторка пригадує дитинство і дім, який живе у її свідомості тільки завдяки пам’яті. Написані 2014 року, на початку російсько-української війни, ці поезії досі звучать болем, люттю і єдиним прагненням — побачити обпалені війною, але українські абрикоси Донбасу. 


Реклама

Популярні матеріали

Яке взуття обирають на зиму модниці: 28 найстильніших варіантів...


Осінній вікенд у Львові: гід найкращими локаціями 


DOROFEEVA, Jerry Heil, Klavdia Petrivna: оголошені номінанти...


Читайте також
Популярні матеріали