Відома британська письменниця Джоан Роулінг виклала у вільний доступ «Гаррі Поттера» українською мовою. Електронні книги видавництва «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» тепер доступні на сайті Pottermore Publishing.
«Коли почалося вторгнення в Україну, наша команда була шокована тим, який вплив це має на безліч людей. Нам, як і всім іншим, хотілося надати хоча б якусь допомогу. Тому ми намагаємося надати безкоштовний доступ до електронних книг про Гаррі Поттера всім, хто постраждав від війни», — повідомили на сайті.
Команда Pottermore Publishing подякувала видавництву «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА» та висловила щирі співчуття постраждалим від війни українцям.
«Ми сподіваємося, що доступність цих книг допоможе привнести трохи світла у життя людей, які зараз переживають найтемніші часи».
Наразі україномовна версія поки доступна лише для трьох книг: «Гаррі Поттер і філософський камінь», «Гаррі Поттер і таємна кімната» та «Гаррі Поттер і в’язень Азкабану». Доступ до інших чотирьох обіцяють відкрити найближчим часом.
Телебачення Торонто подякувало Джоан Роулінг у Твіттері. На повідомлення письменниця відповіла гештеґом #СлаваУкраїні та двома сердечками синього та жовтого кольорів.
Нагадаємо, що Джоан Роулінг збільшить пожертвування до 1 мільйона фунтів стерлінгів для допомоги дітям, які перебувають у сиротинцях в Україні.