На главном польском вещателе TVP World состоялась премьера англоязычного тревел-шоу Back to the Roots. Автор проекта — украинская журналистка, бывшая шеф-редактор ELLE.UA Анна Лодыгина. Вместе с польской командой она совершила путешествие по городам Европы: от больших, как Париж и Вена, до маленьких, как Этталь и Санлис, —чтобы рассказать о том, насколько тесно культурно и ценностно Украина связана с Европой. А якобы причастность страны к «русскому миру» — не что иное, как российская пропаганда.
«"Аня, сейчас все делают проекты о войне в Украине. Но никто не делает о ее культуре. Никто не знает, кто вы и как исторически связаны с Европой", — сказал мне в мае директор TVP World Филипп Стычинский после того, как мы представили три разные идеи. Конечно, я расстроилась, потому что хотела показать миру те ужасы, которые происходят дома. Но приняла вызов. Так появился концепт Back to the Roots», — говорит Анна Лодыгина.
«Back to the Roots — авторская программа, посвященная украинской культуре и ее глубоким корням в нашем общем европейском наследии. Я очень рад, что смог помочь в создании этого важного проекта и благодаря TVP World международная аудитория может узнать, чем интересна наша часть мира — в этом случае Украина», — говорит Филипп Стычинский, директор TVP World.
В Back to the Roots расскажут вдохновляющие истории жизни выдающихся украинцев, оказавших влияние на европейскую культуру. В частности, балетмейстера Парижской оперы Сержа Лифаря, художника-авангардиста Казимира Малевича, отца итальянского криминального романа Владимира Щербаненко, оперной певицы и племянницы Саломеи Крушельницкой — Иры Маланюк, писателя Ивана Франко. Первый эпизод шоу посвящен королеве Франции Анне Ярославне.
«Даже мы большей частью не знаем, чем Анна отличилась, кроме того, что вышла замуж за французского короля. И что самое важное, дочь Ярослава Мудрого является частью российской пропаганды, так что хотелось многое опровергнуть. Например, за несколько месяцев до войны наш враг проводил выставку, посвященную культурным взаимоотношениям России с Францией. Один из экспонатов — Реймское Евангелие, представленное как российское письменное наследие. Что, конечно, ложь, потому что его изготовили в Киеве и долгое время связывали как раз с Анной Ярославной, которая в своем приданом привезла его во Францию… Ну а так ли это было — смотрите в выпуске», — интригует зрителей Анна Лодыгина.
Проект Back to the Roots выходит на английском языке, поэтому украинцы смогут легко поделиться историями наших выдающихся соотечественников со всеми своими старыми и новыми европейскими знакомыми.
Смотрите шоу по субботам в 21:30 по Киеву на TVP World или на YouTube телеканала.
