SAVE THE DATE: ELLE ACTIVE FORUM ВПЕРВЫЕ ПРОЙДЕТ...

КАК НОСИТЬ ДЕНИМ В ЭТОМ СЕЗОНЕ

ВО ВСЕЙ КРАСЕ: АКТЕРЫ, НЕ ПОБОЯВШИЕСЯ...

11 ПРАВИЛ ЭТИКЕТА, КОТОРЫЕ КЕЙТ МИДДЛТОН...

ОЛИВКОВОЕ МАСЛО ДЛЯ ЛИЦА: КАК ПРИМЕНЯТЬ В...

Гости премьеры "Гадкий я-3" в кинотеатре "Оскар"

Мероприятие прошло при участии Павла Костицына, Катерины Осадчей и Майкла Щура, которые подарили свои голоса персонажам

Звезды поделились своими впечатлениями от работы над дубляжем фильма. Так, Павлу Костицыну, который в третий раз подарил свой голос главному герою анимационной комедии "Гадкий я 3", пришлось озвучивать сразу двух персонажей: Гру и его брата-близнеца Дрю. А Катерина Осадчая продолжила воплощать роль новоиспеченной жены злодея и многодетной мамы Люси. Катерина призналась, что далось ей труднее всего: "Люси начала напевать, и это я поняла еще в трейлере. Это был самый сложный для меня момент работе. Несмотря не то, что я закончила музыкальную школу, я не пела уже последние 15 лет". Роль камео примерил на себя украинский тележурналист Майкл Шур, дублировавший телеведущего новостей. Он признался, что это его первый подобный опыт. "Конечно, наиболее проблематично для меня было озвучивать персонажа без усов. Но я справился!", - отмечает Щур.

Так же премьеру посетили Юрий Горбунов, Ирина Горовая с детьми, Дмитрий Ступка и Полина Логунова, Ярослава Гресь и Андрей Федорив, Валерий Жидков, актеры "Дизель Шоу" Евгений Сморигин и Яна Глущенко, Игорь Кондратюк, Андрей Кише с семьей, Алена Лавренюк, дизайнер Елена Бурба, Юрий Марченко и Катя Тейлор и другие гости.