Президент США Дональд Трамп написав твит, в котором пытался выразиться о негативном освещении чего-то в прессе, но вместо слова coverage он напечатал covfefe.
Этот твит провисел несколько часов и успел набрать более ста тысяч репостов. После чего был удален. Вместо него появился новый твит - «Кто догадается, что означает covfefe?»
И пользователи соцсетей начали размышлять на тему. Кто-то решил, что covfefe означает «я иду в отставку» или просто-напросто «кофе».
Come get your #covfefe fix this morning pic.twitter.com/ygopQosyCs
— Off the Ground (@offthegrounduk) 31 мая 2017 г.
This is #covfefe translated from Russian. pic.twitter.com/1Im7ZzLO0Y
— Kristina Wong ❄️ (@mskristinawong) 31 мая 2017 г.
Другие предположили, что непонятный термин - это состояние души или кодовое слово для запуска ядерных боеголовок.
#Covfefe will destroy us all pic.twitter.com/KAKFYIc9P3
— Alister Borthwick (@Alister_13) 31 мая 2017 г.
#covfefe is a state of mind. pic.twitter.com/eC6zWHCssL
— Skeller85 (@skeller85) 31 мая 2017 г.
We are happy to announce that we'll now be stocking @realDonaldTrump's favourite morning drink! #Covfefe pic.twitter.com/QSLq4G6ytp
— Lidl Ireland (@lidl_ireland) 31 мая 2017 г.